Free download
Free Spain car and scooter rental agreement (English–Spanish)
Free bilingual rental agreement for Spain: DGT driver identification, consumer's own court, low-emission zones, B licence 125 cc rule, co-official languages, euro pricing.
Spain's consumer law treats a clause sending a consumer to a court other than their own as unfair (Royal Legislative Decree 1/2007), and courts have been strict about car-hire fuel and damage practices. This version is written to stay inside those rules.
What the Spain version covers
Fines. The owner must identify the driver when the DGT or a city asks; the agreement says you will name the renter, so fines and points go to them.
Licences. EU and EEA licences are valid; other visitors can drive for up to six months. A B licence held over three years also covers 125 cc motorbikes in Spain.
Language. English beside Spanish; in regions with a co-official language the renter can ask for a copy in it (for example under the Catalan Consumer Code).
Cities. Low-emission zones in Madrid, Barcelona and others restrict access by DGT label; fines for entering are the renter's.
Every EU version also follows EU consumer law: prices shown with every compulsory charge included, damage charged only at its evidenced cost and never above the excess when a damage waiver applies, no keeping the whole deposit as a penalty, and the 14-day withdrawal right not applying to car rental for set dates. Fines and renter details follow the GDPR, and the renter signs on paper or electronically, both valid under eIDAS.
How to use the builder
- Spain is preset in the form.
- Add your business, vehicle, prices and deposit, or leave anything blank to write in at handover.
- Download the Word file or the print-ready PDF. Each country version lists the public sources it was written from.
Other countries are on the main free rental agreement page. A template based on public information about local rules. It isn't legal advice: check it fits your business before you use it.
Let RoveHQ fill it in for you
RoveHQ fills in the agreement from each booking automatically, in English and Spanish, and the renter signs on their phone. Start free.
What's inside
- English beside Spanish, with a copy in Catalan, Basque or Galician on request where official
- DGT driver identification so fines and points go to the renter
- Consumers sue at home: no clause sending them to another court
- B licence held three years allows 125 cc motorbikes in Spain
- Low-emission zones (ZBE) and complaint forms
- Handover check (Annex A), damage price list (Annex B) and signature blocks
A look inside
Formats
Word (DOCX), editablePDF, ready to print
A template based on public information about local rules. It isn't legal advice: check it fits your business before you use it.
Put your rental business on autopilot.
Add your vehicles and send your first booking link in minutes.
Start freeFree for small fleets. No card needed.